在摩西的职事之中,有一个对教义的重复,乃是关乎行为之约的律法。摩西之约,在某种程度上像是行为之约的再版。当然它和堕落前的约并不完全一样,然而,正如罗10:5所描述的,在摩西之约里存在那种条件,借此义——就是律法的义——被描绘出来。因着对警告的不断重复,行为之约愈加可怕;于是,那声音传来了,那不能完全行出律法所说的,就被咒诅的(申27)。正如在摩西的职事之下,对于顺服的要求是如此严格,而属灵的应许和拯救的恩典则更加稀有和模糊,赐给以色列人的圣灵的方式既稀少又短暂(申29:4)。相反,咒诅的谴责是如此频繁而急切;因此摩西的执事被称为「死亡与定罪的执事」(林后3:7,9)。毫无疑问,因为它提到了对罪人的定罪,并要求以色列人去遵行它。
——赫尔曼·维修斯(Herman Witsius),《上帝与人之间盟约的经世:理解一个完整的系统神学》(The Economy of the Covenants between God and Man: Comprehending a Complete Body of Divinity) 威廉·克鲁克相克译,第二卷。(伦敦:T. Tegg&Son,1837年),第187页
译者:中晟
英文原文:https://heidelblog.net/2015/03/witsius-sinai-was-a-repetition-of-the-covenant-of-works/
作者:维修斯